Про роль Владельца Продукта я уже писал не раз. И даже рассказывал о некоторой “мифичности” этой роли и ссылался на видео Хенрика Книберга, где дается краткая подборка всей теории для исполнения этой роли, а заодно и лучшего понимания Agile Software Development в целом.

Поэтому мне отдельно приятно сообщить о выходе русской версии видео, в переводе Бориса Вольфсона. Видео порадует всех, кто интересуется концепциями и практиками Гибкой Разработки ПО и особенно тех, кто еще не смотрел оригинал 🙂

[youtube http://youtu.be/mIVRFYjIZ5A]

В дискуссии, которая развернулась в комментариях к этому видео на Хабре, один добрый человек, Андрей Ковалев из Беларуси, поделился подборкой всех тем, которые упоминаются в этом видео.

Введение 00:00
00:00 Роли участников команды
01:08 Выпуск фич продукта
01:42 Добавление хотелок
02:05 Превращение хотелок в продукт

Планирование работ 02:38
03:24 Очередь хотелок: бэклог.
03:37 Важное слово «НЕТ»
04:13 Приватизация (ценность vs размер фичи)

Оценка (игра в угадайку) 05:18
05:38 Относительная оценка фич между собой
05:55 Обратная связь
06:25 backlog grooming (оценка и разбиение фич)
07:05 Коммуникации -секрет успеха

Решения владельца продукта 07:50
07:50 Риски
08:28 Снижение рисков (прототипирование, получение знаний)
09:18 short term vs long term

Противостояние ролей в Scrum 10:23

Определение сроков разработки (прогноз) 11:31
12:00 Burn up (продуктивность команды)
12:40 Конус неопределенности
12:51 Fixed scope project
13:05 Fixed time (price)
13:22 Fixed scope&time

Вместе получается отличный учебный материал, который дает страждущим информацию, еще быстрее чем мой видео-курс 🙂

Постараюсь возобновить регулярные обновления и делиться не только видео, а и другими полезными материалами, которые позволят улучшить ваши подходы к управлению проектами, организации команд, саморазвитию, управлению временем и просто дадут пищу для ума. Оставайтесь с нами!