Наши постоянные читатели, как впрочем, и многие “аджалисты”, наверняка знают, кто такой Маттиас Скарин. Он один из соавторов полезной мини-книги “Scrum и Kanban: выжимаем максимум”, в переводе которой мне когда-то довелось участвовать.

Еще Маттиас опубликовал замечательную статью “10 kanban boards and their context”, которая содержит подборку примеров организации досок задач для разных типов команд: от разработки, до отдела продаж и маркетинга.

Эта статья неоднократно помогла мне в моей работе по визуализацией процессов у моих клиентов и служит неизменным источником вдохновения. Поэтому я решил, что таким полезным делом нужно делиться и перевел эту статью на русский язык. Вы можете скачать статью “10 kanban досок и их контекст” по этой ссылке, с сайта автора.

Читайте, вдохновляйтесь и не стесняйтесь поделиться своим опытом визуализации. А если у вас возникнут вопросы относительно содержимого, то Маттиас обещал отвечать на них, а уж я позабочусь, чтобы он их получил 🙂

Оставайтесь с нами, у нас есть еще много чего полезного.